Consenso all'uso dei cookies

SITO1 -- SITO2 -- Forum2 -- CercaGlobale -- Informativa su Cookie e Privacy

Questo Forum1 è in sola lettura -- Usa il Forum2


Valutazione discussione:
  • 0 voto(i) - 0 media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Programma per sottotitolare filmato amatoriale
#1
Salve a tutti! Per aiutare mia sorella, mi servirebbe un programma per Ubuntu che mi permetta di sottotitolare un filmato amatoriale. Il filmato è in spagnolo e lei dovrebbe sottotitolarlo in inglese (la traduzione ovviamente la fa lei), ma in modo non continuo, nel senso che nel filmato non tutte le scene sono sottotitolate.
Dovrebbe risultare un lavoro perfetto, visto che il filmato in questione è di accompagnamento alla sua tesi di laurea!!
Grazie a chiunque sappia darmi informazioni!
Cita messaggio
#2
Openshot
Cita messaggio
#3
qui la guida

http://www.istitutomajorana.it/files/ubu...parte1.htm

faccio sempre così anch'io

Ciao
Cita messaggio


Vai al forum:


Utenti che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)