Modo discussione | Modo lineare

dxgiusti · 30-04-2012, 19:28

Ma oltre a quella schermata il resto è it?

Toshi · 30-04-2012, 20:36

Ti allego un'altra scermata di ubuntu tweak
Su cinnamon quando passi il cursore sulle icone dei programmi, del menu, appare una piccola descrizione; alcune di queste sono in inglese.

**Dukko** · 30-04-2012, 23:55

E' così anche per me, non è un problema di sistema, ma di localizzazione del programma.

***Antonio_Cantaro*** · 30-04-2012, 23:58

Ubutnu Tweak non è stato ancora tradotto in italiano.

dxgiusti · 01-05-2012, 00:12

Ho controllato alcune applicazioni installate e ho rilevato che Ubu è in italiano mentre alcune applicazioni mantengono alcune scritte in inglese ma questo credo sia normale

***Antonio_Cantaro*** · 01-05-2012, 00:22

Non tutte le applicazioni sono trattotte al 100%

Toshi · 01-05-2012, 09:48

Allora sono più tranquillo. Posso andare avanti a personlizzare ubuntu.
Devo aspettare altri aggiornamenti per avere tutte le applicazioni in italiano (ubuntu tweak, compiz, configurazione di cairo dock...)?

***Antonio_Cantaro*** · 01-05-2012, 10:02

Questo dipende da quando i produttori troveranno persone che traducono le loro applicazioni. QUindi non serve aspettare altro tempo.

Toshi · 01-05-2012, 10:18

Eppure in ubuntu 10.10 ubuntu tweak è in italiano. Pensavo che nella nuova versione fosse lo stesso, considerando che è stata già tradotta.

***Antonio_Cantaro*** · 02-05-2012, 22:11

Forse era una versione precedente.